比利怀(huái)特(tè)自小(xiǎo)热(rè)衷棒球⚾，在(zài)球场上(shàng)表(biǎo)现(xiàn)优异(yì)，并得到(dào)邻(lín)居大姊凯蒂的鼓励(lì)，誓(shì)以(yǐ)棒球⚾为(wèi)终(zhōng)身的事(shì)业(yè)，凯蒂的关(guān)爱(ài)，使她(tā)与比利之(zhī)间(jiān)建(jiàn)立(lì)起(qǐ)情同姊弟(dì)又如(rú)知己的友谊(yì)。比利因一次球赛失(shī)利而灰心(xīn)丧(sàng)志，遂(suì)放弃(qì)棒球⚾球往(wǎng)大城(chéng)市(shì)谋(móu)生(shēng)，并与一女侍(shì)同居，过(guò)着(zhe)混混噩噩的日子(zi)，某(mǒu)日接(jiē)获(huò)母(mǔ)亲来电得知凯蒂因意(yì)志消(xiāo) 沉(chén)自杀(shā)，遗(yí)书(shū)中(zhōng)指名(míng)骨灰由(yóu)比利负(fù)责(zé)处(chù)理，比利束(shù)装返乡(xiāng)，见(jiàn)得老(lǎo)友艾(ài)普(pǔ)比再(zài)度(dù)重(zhòng)返球场，并将凯蒂骨灰下(xià)葬(zàng)，然(rán)而旧(jiù)日一切(qiè)早(zǎo)已不(bù)堪(kān)回(huí)首(shǒu)......