伯蒂（蒂尔·施威格饰）结(jié)束(shù)了他的赛车生涯，现(xiàn)在经(jīng)营(yíng)着(zhe)一家(jiā)倒(dào)闭(bì)的汽(qì)车修(xiū)理(lǐ)店(diàn)和卡(kǎ)丁(dīng)车赛道(dào)。当银(yín)行威胁(xié)要取消他的生意(yì)时，伯蒂想出了一个大(dà)胆(dǎn)的计(jì)划：在即(jí)将到(dào)来的 90 年代(dài)怀(huái)旧比(bǐ)赛中(zhōng)获(huò)得(dé)一等(děng)奖(jiǎng)，可(kě)以(yǐ)解(jiě)决他的财(cái)务(wù)问(wèn)题(tí)。只(zhǐ)有(yǒu)一个月的时间将他破(pò)旧的 OPEL MANTA 改装(zhuāng)成赛车“炮弹(dàn)”，与(yǔ)时间的赛跑开始了。当他的前妻(qī)乌斯(sī)奇（蒂娜(nà)·鲁(lǔ)兰(lán)饰）突(tū)然(rán)重新进(jìn)入(rù)伯蒂的生活(huó)时，她要求(qiú)他照(zhào)顾(gù)他们(men)（年轻(qīng)的成年）儿(ér)子(zi)丹尼(ní)尔（蒂姆·奥(ào)利(lì)弗(fú)·舒(shū)尔茨饰）。伯蒂的混(hùn)乱之(zhī)月才(cái)刚刚开始