三(sān)十(shí)年代末，土寨(zhài)主马立仁误(wù)杀淮(huái)厨帮会总(zǒng)理李南熙，其长子李凤山追(zhuī)杀复仇，不料日军大举(jǔ)侵入(rù)清江(jiāng)城(chéng)。家仇化(huà)成国恨，日军头目井上大肆开展共荣(róng)运动，杀戮(lù)爱(ài)国人士(shì)，并暗中搜寻(xún)“御批菜谱”。李凤山抓获(huò)马立仁，却(què)出人意(yì)料的立下“借头协(xié)议(yì)”，容其杀满(mǎn)100个鬼子和井上后(hòu)，再(zài)结果(guǒ)其性(xìng)命(mìng)。战(zhàn)争成了块试(shì)金(jīn)石(shí)，李凤山之(zhī)弟李青书(shū)投(tóu)奔新四军，宴乐(lè)楼大伙计吴阿福成了汉奸(jiān)，一直(zhí)看不上李凤山的名角(jiǎo)筱凤英，被(bèi)李凤山的真情(qíng)所(suǒ)感(gǎn)动，进步(bù)女(nǚ)青年顾毓灵受(shòu)吴阿福蒙(méng)骗(piàn)成婚(hūn)。自(zì)此(cǐ)，马立仁在明，李凤山在暗，一对不共戴天的仇人阴差阳(yáng)错(cuò)的成了生(shēng)死(sǐ)拍档，在日军眼(yǎn)皮(pí)底下展开了艰(jiān)苦(kǔ)卓(zhuó)绝的斗争。最(zuì)终，李凤山为成大义，用御批菜谱做(zuò)饵设(shè)套，亲(qīn)手(shǒu)拉响(xiǎng)炸(zhà)药埋(mái)葬了日本(běn)鬼子，灰飞(fēi)烟灭(miè)中一曲英雄(xióng)赞(zàn)歌(gē)正在苏北(běi)平(píng)原(yuán)传唱……